Pour Machopeur et Brutalibré je le savais déjà perso :).
Sinon pour un autre exemple (même si c'est pas vraiment repris d'un jeu vidéo), il y a aussi pour ceux qui connaissent dans le manga de l'Attaque des Titans (Shingeki no Kyojin en japonais), le Titan cuirassé a été inspiré par le catcheur Brock Lesnar :).